Galandrex Translation Bureau® was established in 1997. In addition to translation and localization services, we offer lay-out/design and the publishing of materials.
On 24 August 2000, representatives from translation bureaus in Estonia created the Association of Estonian Translation Companies (ETBL), Sunny Galandrex Translation Bureau was one of the founders of the ETBL (www.etbl.ee).
The Estonian Association of Translation Companies (ETBL) is also a member of EUATC since 2004 (www.euatc.org).
Since October 2001 till October 2007 Sunny Galandrex Translation Bureau was a member of a multinational translation and editing network Eurologos Group (www.eurologos.com). The accession of Eurologos-Tallinn with such a well-known international corporation was an acknowledgement to our previous work and we are widening our scope of services using the 30-year experience of Eurologos Group in the field of translating and project management every day.
Thanks to partners on four different continents, we are able to offer a very wide selection of language pairs.
We try to bring to life the principle that the target language of the translation is the translator(s) native tongue.
The current year brought with it some positive reforms.
In February 2008, parent company Sunny Team OÜ acquired 100% of the company Galandrex OÜ. The company received a new business name, Sunny Galandrex Translation Bureau OÜ, and belongs to an Estonian capital based business services group, the trademark of which is Sunny Business Services.